Síguenos en Twitter

miércoles, 25 de abril de 2012

Contacto


El primer paso, por supuesto, es contactar con el servicio de contratación, el Disneyland Paris Casting. Todo en Disney es como una gigantesca película, por eso a los trabajadores se les llama Cast Members (miembro del elenco), al parque se le llama On Scene (en escena) y a todo lo que los visitantes no ven se le llama Backstage (bambalinas). Visto así, es lógico que lo que se haga no sean sesiones de contratación, sino castings. Todos somos personajes de esa película que van a vivir nuestros invitados: los Guests. Recordad que la película es sólo para ellos, no para nosotros.

El servicio de Casting admite postulaciones espontáneas, es decir, podéis simplemente enviar vuestro currículum y esperar a que algún puesto se ajuste a vuestro perfil. Para ello, sólo tenéis que entrar aquí: http://disneylandparis-casting.com/postulez y elegir la opción de Créer un CV.

Pero siempre es mejor postular para un puesto ofertado, ya que os aseguráis de que vuestro currículum no se pierde en la montaña que tienen en el despacho. Aquí (http://disneylandparis-casting.com/ ) los encontraréis todos. A la izquierda de la pantalla están las últimas ofertas y podéis acceder a las que todavía están en vigor. Las sesiones de casting que se hacen en España también aparecen aquí, y para postular sólo tenéis que crear vuestro currículum (al final de la descripción del puesto tenéis el link "Postuler à ce poste". Desde ahí, os guiará la página) y esperar a que se pongan en contacto con vosotros.

Las formas de hacerlo son o bien a través del teléfono, donde, por supuesto, os hablarán en francés, o bien a través de un e-mail. No hay que esperar que la respuesta llegue al día siguiente. El servicio de Casting recibe miles de candidaturas a diario y la vuestra sólo es una más, así que hay que tener paciencia. Las revisan todas y rechazan muy pocas, pero toma tiempo. Además, anuncian las sesiones de casting con mucha antelación, así que puede que haya otras en curso y que los consultores de RRHH estén ocupados con ellas. Por ahora no hay ninguna prevista en España, pero las hay en Reino Unido, Alemania, Bélgica, Holanda y Polonia. No os preocupéis, volverán a España, como llevan haciendo muchos años más.

Para los que estén interesados en meterse en la piel de un personaje Disney, debéis saber que estamos hablando de un casting completamente diferente. No vayáis a los cástings que hagan para atracciones, boutiques o restauración, porque ni siquiera son ellos los que gestionan a los trabajadores de espectáculos. En ese caso, hace falta pasar una verdadera audición, y podéis postular para hacerla aquí (http://disneylandparis-casting.com/fr/spectacles ). Suelen convocarlas en Francia y en Reino Unido. También diseccionaremos estas audiciones en futuros posts.

Antes de continuar, voy a dejar clara una pregunta muy frecuente: ¿Es necesario saber francés? SÍ. No sólo es necesario, es fundamental. ¿Os imagináis a un francés que fuera a trabajar a España sin tener ni idea de castellano? La barrera lingüística es el peor problema con el que se encuentran los españoles que llegan aquí sin saber expresarse en francés. En el trabajo, la formación la hacen en francés, tus jefes, compañeros, posibles amigos, todos hablan francés. La gran mayoría de los guests son franceses. En el supermercado, cajeras, reponedores y el servicio al cliente hablan en francés. El médico habla en francés. Los revisores del tren, el panadero, la policía, los funcionarios de la seguridad social. Esto es Francia y aquí se habla francés. Es así de sencillo. Si os encontráis con un problema y no sois capaces de explicaros, no os van a poder ayudar. Así que, si no habláis francés, es el momento de empezar a aprenderlo. Daos unos meses antes de venir y haced un curso intensivo. Es muy duro, y terriblemente frustrante, ver que nadie te entiende y que tú no entiendes a nadie. No os lancéis pensando que aquí aprenderéis, porque vuestra experiencia puede convertirse en un infierno.

Seguiremos hablando...

5 comentarios:

  1. La información es totalmente errónea. Para hacer un casting para disney land París tienes que hablar inglés O francés, para poder comunicarte con tus jefes o entender perfectamente las normas. Antes de publicar algo podría informarte un poco mejor.

    ResponderEliminar
  2. Para hacer un cásting en Disneyland es necesario hablar francés e inglés. El inglés es un requisito indispensable hasta para los puestos con menos contacto con los guests. Y el francés no sólo es necesario en el parque, trabajando, sino en la vida cotidiana, como bien explico en el post, desde ir al supermercado, al médico o a darte de alta en internet. Es complicado vivir en un país sin hablar el idioma. No te preocupes, Javier, la información es algo que no falta en el blog. Gracias de todos modos por dar tu opinión.

    ResponderEliminar
  3. Hola,

    Me gustaría preguntar cuando sería la mejor fecha para hacer este contacto en caso de buscar un puesto para el verano. Soy estudiante de traducción y fanática de disney y creo que un verano en el parque me vendría fenomenal aunque no todo fuera un cuento de hadas.

    Gracias por toda la información de este blog.

    Elena

    ResponderEliminar
  4. Hola, yo lo que querría saber es si para el casting es necesario saber francés. Ya sé (supongo) que para vivir allí sí, pero hablo del casting sólo.

    Es decir, puedo llegar al casting y decir que me haga la entrevista solo en Inglés? Gracias

    ResponderEliminar
  5. Hola, yo lo que querría saber es si para el casting es necesario saber francés. Ya sé (supongo) que para vivir allí sí, pero hablo del casting sólo.

    Es decir, puedo llegar al casting y decir que me haga la entrevista solo en Inglés? Gracias

    ResponderEliminar